Kunstverein Salzgitter-Ringelheim 2015
Eingefärbte Porzellanröhren auf Eisendraht, Installation

Der Ausdruck „Gordischer Knoten“ ist eine Metapher für ein unlösbares Problem, was schließlich mit einer brutalen Aktion gelöst werden soll: „den gordischen Knoten durchhauen“, wie es der Legende nach Alexander der Große getan haben soll. Ist es möglich die komplexen Verwicklungen unserer Zeit mit dem Schwert zu lösen?

L'expression « nœud gordien » désigne, par métaphore , un problème inextricable, finalement résolu par une action brutale : trancher le nœud gordien. L'expression trouve son origine dans une légende associée à Alexandre le Grand . Est-il possible de résoudre les enchevêtrements complexes de notre temps avec l'épée ?

The “Gordian Knot” is a legend associated with Alexander the Great . It is often used as a metaphor for an intractable problem (disentangling an "impossible" problem) solved easily by cutting the Gordian knot with brutality. Is it possible to solve the complex entanglements of our time with the sword ?